1. Giới thiệu AP2BDA0BG2BIS SIRCA

SIRCA AP2BDA0BG2BIS là một mẫu bộ truyền động khí nén quay (Pneumatic Rotary Actuator) thuộc dòng AP của hãng SIRCA International S.p.A (Ý). Thiết bị này đóng vai trò thiết yếu trong các hệ thống tự động hóa công nghiệp, dùng để điều khiển đóng/mở hoặc điều tiết các loại van quay góc 90 độ.

Với thiết kế nhỏ gọn, hiệu suất cao và độ tin cậy được chứng minh, AP2BDA0BG2BIS là lựa chọn tối ưu cho việc tự động hóa các quy trình sản xuất, giúp tăng cường độ an toàn và hiệu quả vận hành.

2. Đặc trưng nổi bật

Bộ truyền động AP2BDA0BG2BIS được thiết kế để mang lại hiệu suất và độ bền vượt trội:

• Loại Tác Động Kép (Double Acting - DA): Cung cấp mô-men xoắn mạnh mẽ và nhất quán cho cả hai chiều quay (đóng và mở van) bằng cách sử dụng khí nén để đẩy piston theo cả hai hướng. Điều này cho phép kiểm soát van nhanh chóng và chính xác.
• Thiết kế Dòng AP: Là dòng sản phẩm tiêu chuẩn, nổi tiếng với độ bền cơ học cao và khả năng chống ăn mòn tốt.
• Điều Chỉnh Hành Trình: Có khả năng điều chỉnh góc quay hành trình đơn $\pm 3^\circ$ (so với góc quay 90 độ), cho phép căn chỉnh vị trí van linh hoạt theo yêu cầu cụ thể của ứng dụng.
• Tuân thủ Tiêu chuẩn Công nghiệp: Thiết kế theo các tiêu chuẩn quốc tế như ISO 5211 (giao diện mặt bích và kết nối trục) và VDI/VDE 3845 (giao diện phụ kiện), đảm bảo tính tương thích cao với hầu hết các loại van và phụ kiện trên thị trường.
• Chứng nhận An toàn: Đạt các chứng nhận quan trọng như ATEX (cho môi trường dễ cháy nổ) và SIL (Độ tin cậy của Lớp An toàn), khẳng định thiết bị an toàn và đáng tin cậy.

3. Thông số kỹ thuật cơ bản

Mặc dù thông số mô-men xoắn cụ thể phụ thuộc vào áp suất khí nén, dưới đây là các thông số chung của mẫu AP2BDA0BG2BIS (Size AP2):

• Loại truyền động: Tác động kép (DA)
• Góc quay tiêu chuẩn: $90^\circ$ (Có thể điều chỉnh hành trình $\pm 3^\circ$)
• Áp suất hoạt động: Thường từ 2 bar đến 8 bar (hoặc lên tới 10 bar tùy phiên bản)
• Nhiệt độ hoạt động: Tiêu chuẩn từ $-20^\circ C$ đến $+80^\circ C$
• Vật liệu thân: Thường là hợp kim nhôm được xử lý bề mặt để chống ăn mòn.
• Tiêu chuẩn kết nối van (Mặt bích): ISO 5211 (thường là F03/F05 tùy size)
• Tiêu chuẩn kết nối thiết bị điều khiển (Van Solenoid): NAMUR

4. Ứng dụng phổ biến

Bộ truyền động khí nén SIRCA AP2BDA0BG2BIS được ứng dụng rộng rãi trong nhiều ngành công nghiệp nhờ khả năng điều khiển van quay góc 90 độ:

• Ngành Dầu khí & Hóa chất: Điều khiển van bi và van bướm để kiểm soát dòng chảy của hóa chất, khí đốt và dầu mỏ.
• Ngành Nước & Xử lý Nước thải: Tự động hóa quá trình đóng/mở van trong hệ thống bơm và phân phối nước.
• Ngành Thực phẩm & Đồ uống: Đảm bảo quy trình tự động hóa vệ sinh, kiểm soát dòng nguyên liệu và sản phẩm.
• Ngành Điện lực & Nhiệt điện: Ứng dụng trong các hệ thống làm mát, hơi nước và nhiên liệu.
• Ngành Giấy, Dệt may, Thép: Kiểm soát các van trong hệ thống xử lý vật liệu và nhiệt độ.

5. Bài viết khác

<3 winjhq 1 100% Germany Origin
Schimpf Vietnam - Schimpf Viet Nam - Schimpf-Vietnam 
P/N: 02-25/4500
Servo motor
voltage 230 V 50-60 Hz
running time 7,5 sec. 90°
torque 10 Nm
2 pc. switches min/max
close loop control
input 4-20 mA output 4-20 mA IP65
 
2 100% Germany Origin
Schimpf Vietnam
Coupling on valve
 
3 100% Germany Origin
Schimpf Vietnam
gasregulation Valve UR-GG/SVA
DN 125 PN 16
 
 1 100% EU Origin
Freudenberg Vietnam
Model: DFM 400 G1/2 400-1315-113-012
Integral Accumulator Filling device for DFM membrane accumulators
 
 1 100% EU Origin
BALDOR / ABB Vietnam
Model: ENC01NV-B2
ENCODER KIT TENV W/OEHS35A10 W/BLIND SHAFT
Note: Confirm the Series No. if replacement
 
<3 jpro 1 100% EU Origin
PRESI Vietnam
Model: 53500 - Presi Hot-Mounting Press Machine 
including embedding form
53500 Automatic hot mounting machine,
53500 Mecapress 3
Automatic Hot-Mounting Press Machine
Presi 53500 Automatic hot mounting machine,

1 100% Thailand Origin
Amptron Vietnam
Model:  T25-W30 (220000/100V )
Watt Transducer 3P4W Unbalanced Load I/P 3P4W 220000/100V  CT1200/5A 50Hz O/P 4-20mADC/ Range-480...0...480Mw Class 0.2 Aux.110-230Vac/dc 

1 100% EU Origin
Kromschroder/ Honeywell Vietnam
Model: 88300094
IC 40SA3A
Actuator
For transmitting rotary movements (0-90°),
for actuation of gas and air valves, position
feedback via externally readable position indicator, enclosure IP 65
Series: 40, programmable via an optical interface
Closing function: Emergency closing function
Running time: Adjustable between 4.5 and max. 75 s
Mains voltage: 120-230 V~, 50/60 Hz Torque: 3 Nm
Control: 4 – 20 mA analogue input and digital inputs
Parameter set: 68001, operating mode 06,3-stage operation with one or two digital inputs, running time: 6 s

1 100% Germany/ EU Origin
KNF Vietnam
Model: N035AT.18
Diaphragm Vacuum Pumps and Compressors
*Note: N035AN.18 is obsoleted, KNF offer N035AT.18
 
1 100% Italy Origin
Tognella VietNam
MODEL: FT 257/6-200
Check valve

1 100% EU Origin
E+H Vietnam
FMU30-AAHEAAGGF
Compact transmitters
 
1 100% Finland Origin
Vaisala Vietnam
HMT120 KB0A1C13A2D0Z
Humidity and Temperature Transmitter, ±1.5 %RH, 4...20 mA without Display
Output Parameters: Humidity and   Temperature, HMP110 Stainless Steel Probe
3 m Cable for Remote Probe   HMT120Z300
Installation kit for probe: Duct Installation Kit  215619

1 100% EU/China Origin
P+F/Pepperl+Fuchs Vietnam
Model: NBB15-U1K-N0 
Power Supply Module
Note : recheck STOCK khi order
 
 1 100% EU/China Origin
P+F/Pepperl+Fuchs Vietnam
Model: NBB15-U1K-N0
Power Supply Module
Note : recheck STOCK khi order

 1 100% EU Origin
GENEREX Vietnam
Model: BACS_CSH1000 
Current sensor for measuring of UPS charging and
discharging currents with high accuracy (<0.5A) -
measuring range +/-1000A DC. Analog output: 0-10V.
Power supply from 12-30VDC. Diameter 40mm/1.57in.
Pluggable system, adressing through DIP SW. Including
3m BACS Bus cable Type: B2BCRJ1030
 
1 100% Japan Origin
Miki Pulley Vietnam
Model: SFC-050SA2-16B-20B
Coupling

1 100% UK Origin
Shaw Vietnam
Item Part:  SE-P
Shaw Purple Spot Sensor
Range -100/0 Deg C DP supplied complete with NPL traceable Calibration
Certificate.
 
1 100% Japan Origin
Towa Seiden Vietnam
Model:HL-400HHZ L(Length)-85mm
【ROTARY PADDLE TYPE LEVEL SWITCH】
Power supply:AC200/220V Connection:Threaded G3/4"
Paddle size:Standard W-35x80mm,SUS304)
 
1 100% Re-check Origin
Beijer Electronics  Vietnam
MODEL: X2 Pro 15-B2
HMI panel
 
2 100% Re-check Origin
Beijer Electronics  Vietnam
MODEL: X2 Pro 12-B2
HMI panel
 
1 100% China Origin
Hangzhou Zheda Jingyi Electromechanical Vietnam
Part No.: RHM3040S1DN05A01
Pressure resistant circular tube sensor
4-20mA, 16 Bit, D/A, R.Series
 
 1 100% Korea Origin
HKC  Vietnam
MODEL: HP 088 - DA
Pneumatic Actuator
 
2 100% Korea Origin
HKC  Vietnam
MODEL: HP 075 - DA
Pneumatic Actuator
 
3 100% Korea Origin
HKC  Vietnam
MODEL: HP 063 - DA
Pneumatic Actuator

<3 jpro 1.1 100% EU Origin
Airtecnics Vietnam - jpot20 - Airtecnics Viet Nam - Airtecnics-Vietnam 
Model: FLY KSB 3000 A High Pressure Air Curtain System 
High Pressure Insect Control
Air Curtain For Industrial service DOORS
 
1.2 100% EU Origin
Airtecnics Vietnam
Alternative Model: FLY KL 3000 A High Pressure Air Curtain System 
HigH Pressure insect control
Air curtAin For industriAl service doors
* You are enquiring about the FLY KSB model.
The EC will only be launched soon.
In principle, you can also use the FLY KL model.
Up to 3 m height, 230 V/50 Hz, AC motor.
There we offer both versions optionally.
Please check with attached data sheets.
 
 Hàng Sẵn kho về nhanh 
1.1 100% US Origin
Bird-X Vietnam
Model : QB4-220
QUADBLASTER 4, 220V
 
1.2 100% US Origin
Bird-X Vietnam
Model : QB4+S-220
SUPER QUADBLASTER 4 WITH STROBE LIGHT, 220 VOLT
 
 1.1 100% US Origin
Bird-X Vietnam
Model : QB4-220
QUADBLASTER 4, 220V
 
1.2 100% US Origin
Bird-X Vietnam
Model : QB4+S-220
SUPER QUADBLASTER 4 WITH STROBE LIGHT, 220 VOLT
 
 1 100% Taiwan Origin
SENTEST Instruments Corporation Vietnam
Part No.: NS10PH3SF
Infrared Thermometer
NS10P H3 100-600°C/2.3um/60:1/Coaxial laser/4-20mA output
SF 25mm@1500mm

 1 100% Taiwan Origin
Hontko Vietnam
Type: HTR-6C-300-X138-1
ROTARY ENCODER
Pulse per Revolution: 300 PPR
 
Hàng Sẵn kho về nhanh
1 100% Japan Origin
Nidec components  Vietnam
MODEL: WL10-NF-4
Liquid Leakage Sensor
 
 1 100% USA/China Origin 
Allen Bradley Vietnam
Model:   1608N-012A240V1S
Sag Corrector
Note : recheck CODE khi order
 
Hàng Sẵn kho về nhanh 
1 100% Taiwan Origin
SENTEST Instruments Corporation Vietnam
Part No.: NS10PH3SF
Infrared Thermometer
NS10P H3 100-600°C/2.3um/60:1/Coaxial laser/4-20mA output
SF 25mm@1500mm

 Hàng Sẵn kho về nhanh 
1 100% Taiwan Origin
Hontko Vietnam
Type: HTR-6C-300-X138-1
ROTARY ENCODER
Pulse per Revolution: 300 PPR

 Hàng Sẵn kho về nhanh 
1 100% Japan Origin
Nidec components  Vietnam
MODEL: WL10-NF-4
Liquid Leakage Sensor
 
1 100% USA/China Origin
Allen Bradley Vietnam
Model:   1608N-012A240V1S
Sag Corrector
Note : recheck CODE khi order

1 100% EU Origin
MURR Vietnam
7000-12221-0343000
M12 female 0° A-cod. with cable
 
2 100% EU Origin
MURR Vietnam
7000-13201-3353000
M12 female 0° A-cod. with cable shielded
 
3 100% EU Origin
MURR Vietnam
7000-11021-0260500
MSUD valve plug BI-11mm with cable
 
4 100% EU Origin
MURR Vietnam
7000-13201-3311000
M12 female 0° A-cod. with cable shielded
 
Hàng Sẵn kho về nhanh 
1100% US  Origin
Mark-10 Vietnam
Model: M2-2
 Force gauge, 2 lbF / 1 kgF / 10 N
 
 Hàng Sẵn kho về nhanh 
1 100% Germany/ US Origin
Checkline/ Memminger-IRO Vietnam
Model: MLT
Description: MLT Wesco Portable Yarn Tension, Speed, and Consumption Meter - 042-000-000
 
Hàng Sẵn kho về nhanh 
1 100% MX Origin
Crydom Vietnam
P.N : 84137121
SSR Relay, Panel Mount, IP20, 660VAC/50A, AC In, Zero Cross
 
Hàng Sẵn kho về nhanh 
1 100%  France Origin
Bei Sensor / Sensata Vietnam
Part No. : DHO514- 1024-026
DHO5_14//RG59//01024//G3R010//**DD**
INCREMENTAL ENCODERS, DHO5 RANGE

1 100% EU Origin
Baumer Vietnam
11057389
K35 WD  10PF3 + 12PF4
Mounting solid shaft encoders
 
 1 100% EU Origin
E+H Vietnam
8E1C50-AADRBANSAD2SHA1
8E1C50-1186/0
Coriolis flowmeter
 
2 100% EU Origin
E+H Vietnam
5P1B15-AADRBANED5SGA+Z1
5P1B15-1JD1/0
Electromagnetic flowmeter
 
3 100% EU Origin
E+H Vietnam
FDU95-E1G4A
Ultrasonic sensor
 
4 100% EU Origin
E+H Vietnam
PMC71-ABA1EEGHAAA+Z1
PMC71-26W22/139
Pressure transmitter
 
5 100% EU Origin
E+H Vietnam
PMC71-ACA1SBRDAAA
PMC71-FUA8/1M6
Pressure transmitter

1 100% Japan Origin
Nitto Seiko  Vietnam
MODEL: RSA0025B0DD123450020F
FLOW METER
SPECIFICATION (SAME AS S/NO. 0201437)
FLUID: HEAVY OIL C  (@180mPa.s) 
FLOW RANGE: 170 - 5,000 L/H (ACCURACY: +-0.5%)
MAX. TEMP.: 120 DEG C
CONNECTION: 25A JIS 20K FF FLANGE (MAX. PRESSURE: 2.0 MPa) 
INDICATION: POINTER AND 6 DIGITS TOTALIZER
OUTPUT: WITHOUT
MATERIAL
BODY AND MEASURING CHAMBER : FC200 / ROTOR: AC
 
1 100% Japan Origin
SINFONIA Vietnam
Model: JEP-10
Clutches
 
 1 100% Germany  Origin
Novotechnik  Vietnam
Code: SP-2801-100-002-001
Description: Potentiometer
P/N: 019522
 
1 100% Italy Origin
SIRCA Vietnam
Model: AP2BDA0BG2BIS
Actuator
 
2 100% Italy Origin
SIRCA Vietnam
Model: AP03DA0BG2BIS
Actuator

1 100% Japan Origin
Miki Pulley Vietnam
Model: OPC-1622N  
< 127794400>  
Controller
 
1 100% Japan Origin
Anritsu Vietnam
Model: AX-231E-00-1-TC1-ANP
Probe sensor
 
1 100% Italy Origin
Gefran Vietnam
Code: LT-M-0350-S 0000X000X00                     
F006002
RECTILINEAR DISPLACEMENT TRANSDUCER
Note: offer the sensor made in Gefran Italy only
 
1 100% Taiwan Origin
Sensormate Vietnam
Model: SML-ME/8  
Bộ đo lực kẹp khuôn
- Strain gauge: 350 Ω
- Measuring range: ± 800 με
- Sensitivity of sensor (1/2 bridge
compensated): 1.0 mV/V @ F.S. - Linearity: < 0.5 %
- Over all accuracy: ± 0.5 % F.S. - Repeatability: 0.1% F.S. - Hysteresis: 0.1%
F.S. - Operating temperature range: +0…+60℃
- Sensor dimension: 88 x 31 x 30
- Power supply 110…220 VAC / 50-60Hz

1 100% EU Origin
Kubler/ Kuebler Vietnam
Model: 1.160.201.018
Mini pulse counter, Wl6. 20
Electromechanical, 6 digits,
with clamping bracket 34 x 23 mm,
installation dimensions: 31 x 20 mm,
black housing, 230 V DC / 0
*Note: The requested 1.1G0.201.018 is obsolete. According to Kübler, it is the same product, only with the new key number 1.160.201.018. 
***Please check whether this product is suitable for your application.

1 100% EU/China Origin
IFM Vietnam
Model:  EVC002
Connecting cable with socket
 
 1 100% EU Origin
B&R Vietnam
Model: X20DO8332
Output module

1 100% EU/China Origin
BALLUFF Vietnam
Model: BES0068
Inductive Sensors
 
2 100% EU/China Origin
BALLUFF Vietnam
Model: BFO00AW
Cylindrical plastic fibers
 
3 100% EU/China Origin
BALLUFF Vietnam
Model: BGL000R
Fork sensor
 
4 100% EU/China Origin
BALLUFF Vietnam
Model: BGL001J
Fork sensor
 
5 100% EU/China Origin
BALLUFF Vietnam
Model: BES008L
Inductive Sensors
 
6 100% EU/China Origin
BALLUFF Vietnam
Model: BES00ZF
Inductive Sensors
 
7 100% EU/China Origin
BALLUFF
Vietnam
Model: BOS02CU
Cubic diffuse sensors
 
8 100% EU/China Origin
BALLUFF Vietnam
Model: BIW0001
Inductive sensors
 
9 100% EU/China Origin
BALLUFF Vietnam
Model: BOS02A4
Retroreflective sensor
 
10 100% EU/China Origin
BALLUFF Vietnam
Model: BNI XG5-508-1B5-Z067
Network Modules in Metal Housing
Note: Mã thay thế cho mã BNI PNT-508-105-Z015

<3 jpro140 1 100% USA/China/Canada Origin
HTM Sensor Vietnam - jpot14 - HTM Sensor Vietnam 
Model: WCN1-0802P-ACS3-PTFE-100C  
Weld Field Immune Proximity Sensors

1 100% EU/China Origin
Siemens Vietnam
Model:  6GK5206-2BB00-2AC2
Managed Industrial Ethernet Switch
Note : recheck STOCK khi order
  
1 100% EU/China Origin
Siemens Vietnam
Model:  6DR5120-0NG11-0AA0
Electropneumatic Positioner
Note : recheck STOCK khi order

<3 jpro 1 100%  Korea Origin - Mekasentron Vietnam - Mekasentron Viet Nam - Mekasentron-Vietnam 
Mekasentron-UX300-Flame-Detector-Vietnam - Mekasentron UX300 Flame Detector Vietnam - Mekasentron Flame Detector Vietnam 
Model : UX300 Flame Detector Mekasentron 
AlphaEye UV/IR Aluminum coating powder
Ex-Proof Rate : Ex db ⅡC T6 Gb   (IP66/67)
                         Ex tb IIIC T85℃ Db
Operating Temperature : -40˚C to +75˚C
Distance : 30m,   F.O.V     : 100˚
Certificate : ATEX
The AlphaEye UX300 is a high-sensitivity UV/IR (ultraviolet/infrared) flame detector 

<3 jprohq 1 100% Germany Origin
ELGO Electronic Vietnam - ELGO Electronic Viet Nam - ELGO Electronic-Vietnam 
Code:  EMIX2-000-04.0-2-00
Part no.:   733290035
Magnetic linear measuring
 system with 0.01mm resolution
 000   = Standard version
 04.0 = Cable length 4.0m
 2     = Resolution 0.01mm
 00    = 10-30V DC/10-30V HTL
 
1 100% Canada Origin
GREYSTONE Vietnam
Model: DSD2G 
4-wire PHOTOELECTRIC, 120/240Vac
Note: Replacement for SL-2000-P
 
<3 jpro 1 100% USA/China Origin
Honeywell Vietnam - Honeywell Viet Nam - Honeywell-Vietnam 
Model: XF830A PLC Module
 
2 100% USA/China Origin
Honeywell Vietnam
Model: MVC830 I/O Interface Conerter
Note: Mã thay thế cho mã XCL8010A
 

<3 jpro 1 100% China Origin
ENCEL Vietnam - ENCEL Viet Nam - ENCEL-Vietnam 
Model: EN500 Oxygen Analyzer
 
2 100% China Origin
ENCEL Vietnam
Model: EN7625 Portable Dewpoint Analyzer

<3 jpro11 1 100% USA Origin
Metrix Vietnam - Metrix Viet Nam - Metrix-Vietnam 
5550-421-210 Vibration Sensor
Mechanical Vibration Switch
 
1 100% USA Origin
Metrix Vietnam
5550-411-041 Vibration Sensor
Mechanical Vibration Switch 

1 100% USA Origin
Metrix Vietnam
5485C-007-022 Velocity Sensor
Velocity Sensor - 375°C max., with -22ft. fixed cable

1 100% Japan/Germany Origin
Imada/ Hans-schmidt Vietnam
Model: DST-500N
Force Gauge

1 100% Italy Origin
Gefran Vietnam
Code: TK-E-E-E-B16D-M-V 2130X000A00                    
PRESSURE TRANSMITTER
Note: replacement for F050457 / KS-E-E-E-B16D-M-V 2130X000U00
 
<3 jprohq 1 100% China/US Origin
BlackBox Vietnam - BlackBox Viet Nam - BlackBox-Vietnam 
Code: LBH120A-H-20K-SC
Economy DIN rail 10-100 Media Converter 4P
 
2 100% China/US Origin
BlackBox Vietnam
Code: LBH120A-H-SC
Fast Ethernet (100-Mbps) Hardened Temperature Switch - (4) 10/100-Mbps Copper RJ45, (1) 100-Mbps Multimode Fiber, 1300nm, 2km, SC
 
 <3 jprohq 1 100% KOREA Origin
YPC Vietnam - YPC Viet Nam - YPC-Vietnam 
Code: SF4303-IP-SD2-D2      
SOLENOID
> 5/3 Center Closed, PT1/4"
> Internal Pilot type
> Manual override: Push button(IP)
> Pressure: 2.0~10.0bar
> SD2 : LED Lead wire type
> Voltage : DC12V
 
 1 100% EU Origin
E+H Vietnam
Code:  5W4C1H-AADLHP4DQA12GA+PC
Description: cable length  11 m 
Versatile standard flowmeter

1 100%  Germany Origin
Leuze Vietnam
Model : HT3C/6G-M8
Diffuse sensor with background suppression, Operating range limit0.005 ... 0.45 m, LED, Red, 10-30VDC, 2 x Push-pull outputs, Multiturn potentiometer, -40 ... 60 °C, IP 69K, IP 67, Plastic housing, M8 4pin connector
*** Alternative to HRTR 3B/66-S8 - obsolete
 
1.1 100% Sweden  Origin
VCP Vietnam
Model: RA8 24D
Damper Actuator
 
1.2 100% Sweden  Origin
VCP Vietnam
Model: RA8 220D
Damper Actuator
 
1.3 100% Sweden  Origin
VCP Vietnam
Model: RA8 24VC
Damper Actuator
 
1 100% EU Origin
Baumer Vietnam
Model: 11061743
ITD 27 A 4 Y36 0032 H BX KR1 S 12 IP65
Incremental encoders